🎬 Memórias de um Assassino – O thriller coreano que brinca com a sua mente
Existe um filme coreano chamado Memórias de um Assassino que é um clássico absoluto de 2003, dirigido por Bong Joon-ho. Mas este não é ele. O filme desta postagem é um thriller psicológico de 2017 que, por coincidência (ou azar), carrega o mesmo título em português — e isso confunde muita gente até hoje. Para piorar, o título original em coreano é Salinjaui Gieokbeop, enquanto o do filme de Bong Joon-ho é Salinui Chueok. São dois filmes sul-coreanos, dois diretores diferentes, duas histórias completamente distintas. E sim, o filme está disponível para assistir na íntegra dentro do blog, assim como as outras produções que postamos por aqui.
Apesar da confusão com o título, este filme de 2017 construiu sua própria reputação. Ele venceu o Prêmio do Júri no Festival Internacional de Cinema Policial de Beaune (França) e levou o prêmio máximo na categoria Thriller no Festival Internacional de Cinema Fantástico de Bruxelas. Sul Kyung-gu, protagonista, foi amplamente elogiado pela crítica e recebeu o Prêmio de Melhor Ator no Director's Cut Awards. A crítica internacional descreveu o filme como um thriller "intrincado, multicamadas" e "uma aula magistral de suspense".
🎭 Curiosidades que intensificam a experiência
- ⚠️ A confusão com o clássico de Bong Joon-ho: Este é provavelmente o maior motivo pelo qual muita gente nunca ouviu falar deste filme. Em português, tanto Salinjaui Gieokbeop (2017) quanto Salinui Chueok (2003) foram traduzidos como "Memórias de um Assassino". São filmes completamente diferentes: o de 2003 é do diretor Bong Joon-ho (Parasita) e é baseado em crimes reais; o de 2017 é uma adaptação do romance de Kim Young-ha.
- 📚 Base literária: O filme é uma adaptação do romance de sucesso homônimo escrito por Kim Young-ha, lançado em 2013. O diretor Won Shin-yun leu o livro em 40 minutos e decidiu imediatamente que faria o filme.
- 🎬 Atuação transformadora de Sul Kyung-gu: O ator principal perdeu cerca de 10 kg para dar vida ao personagem idoso e fragilizado pelo Alzheimer. Ele declarou que este filme o ajudou a se reconectar com sua paixão pela atuação, após um período de dúvidas sobre seu próprio talento.
- 🎞️ Versão do diretor: Existe uma versão estendida chamada Memórias de um Assassino: Novas Memórias, com 10 minutos a mais e um final diferente. Essa versão foi classificada como imprópria para menores de 18 anos, enquanto a versão de cinema era 15 anos.
- 🏆 Sucesso de bilheteria: Apesar da confusão com o filme de Bong Joon-ho, o filme de 2017 atraiu 2,66 milhões de espectadores aos cinemas coreanos, ultrapassando a marca de 1 milhão em apenas 5 dias.
- 🧠 Narrativa não-linear: Assim como Amnésia (2000), o filme usa a desorientação do protagonista como recurso narrativo. O espectador nunca sabe ao certo o que é real e o que é memória fabricada, colocando-nos dentro da mente confusa de Byeong-soo.
📋 Ficha Técnica
Título internacional: Memoir of a Murderer
Título em português: Memórias de um Assassino
Gênero: Crime / Thriller / Mistério / Psicológico
Direção: Won Shin-yun
Roteiro: Hwang Jo-yun, Won Shin-yun (Baseado no romance de Kim Young-ha)
Elenco: Sul Kyung-gu (Kim Byeong-soo), Kim Nam-gil (Tae-joo), Kim Seol-hyun (Kim Eun-hee), Oh Dal-su (Ahn Byeong-man), Hwang Seok-jeong (Jo Yeon-joo), Gil Hae-yeon (Maria)
Ano: 2017
Duração: 118 min (1h58)
País: Coreia do Sul
Idioma: Coreano
Classificação: 16 anos
Produção: Green Fish Pictures / W-Pictures / Showbox
Áudio: Dublado
📌 Memórias de um Assassino é um thriller que transforma a própria mente do protagonista em campo minado. Uma experiência intensa e desorientadora sobre culpa, memória e a linha tênue entre justiça e monstruosidade.
Comentários
Postar um comentário